Η καταστροφή στην κτηνοτροφία από την ευλογιά, δεν ήταν «αναπόφευκτη». Υπήρχαν διαθέσιμα ευρωπαϊκά εργαλεία χρηματοδότησης, τεχνικής υποστήριξης και πρόβλεψης κινδύνου, αλλά η Ελλάδα δεν τα ενεργοποίησε. Αυτό σημαίνει ότι μεγάλο μέρος της ευθύνης δεν οφείλεται στη νόσο αυτή καθ’ αυτή, αλλά σε πολιτικές επιλογές ή παραλείψεις.
